Términos y Condiciones

Bienvenido al sitio web (“sitio”) de Montage Health (“Montage Health”, “nosotros”). Lea atentamente los siguientes Términos y condiciones de uso (“Términos de uso”) antes de utilizar el sitio. Los siguientes Términos de uso rigen su relación con Montage Health con respecto a su uso del sitio web.

Montage Health proporciona un sitio que permite a los usuarios ver información relacionada con la salud y acceder a servicios adicionales.

1. Aceptación de los términos de uso

Lea atentamente los Términos de uso antes de comenzar a utilizar el sitio. Este es un acuerdo vinculante. Al utilizar el sitio o cualquier servicio proporcionado en relación con el sitio, incluidos, entre otros, pago de facturas en línea, donaciones en línea, tienda de regalos en línea, boletines electrónicos, listas de correo en línea, registros en línea y retroalimentación en línea (el "Servicio"), usted acepta estar sujeto a estos Términos de uso.

Al utilizar el sitio, usted manifiesta su aceptación de estos Términos de uso. Si en cualquier momento considera que estos Términos de uso son inaceptables, deberá abandonar inmediatamente el sitio y dejar de utilizar cualquier Servicio y el sitio.

ESTOS TÉRMINOS DE USO INCLUYEN UNA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y REQUIEREN ARBITRAJE VINCULANTE DE MANERA INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS Y LIMITAR LOS RECURSOS DISPONIBLES PARA USTED EN CASO DE CIERTAS DISPUTAS.

ESTOS TÉRMINOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS (O CUALQUIER PARTE DE ESTOS TÉRMINOS), INCLUIDA LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y LA RENUNCIA A ACCIÓN COLECTIVA, NO PODRÁ UTILIZAR EL SITIO O LOS SERVICIOS Y DEBERÁ TERMINAR INMEDIATAMENTE SU USO DEL SITIO Y LOS SERVICIOS.

Este sitio se ofrece y está disponible únicamente para usuarios que tengan la edad y el estado legal para celebrar un contrato vinculante y residan en los Estados Unidos o cualquiera de sus territorios. Al utilizar este sitio, usted declara y garantiza que es mayor de edad para celebrar un contrato vinculante con Montage Health y cumple con todos los requisitos de elegibilidad anteriores. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar el sitio.

2. Modificaciones y discontinuación

Montage Health podrá, a su entera discreción y sin previo aviso:

  1. Hacer actualizaciones a estos Términos de Uso
  2. Modificar el sitio y/o los Servicios
  3. Interrumpir el sitio y/o los Servicios en cualquier momento

Montage Health publicará cualquier actualización de estos Términos de uso del sitio, y la actualización entrará en vigor inmediatamente después de dicha publicación. Sin embargo, cualquier cambio a las disposiciones de resolución de disputas establecidas en la sección “Arbitraje y resolución de disputas” a continuación no se aplicará a ninguna disputa sobre la cual las partes tengan notificación real en o antes de la fecha en que se publique el cambio en el sitio.

  • Usted acepta revisar estos Términos de uso y otras políticas en línea publicadas en el sitio periódicamente para estar al tanto de cualquier actualización
  • Usted acepta que, al continuar usando o accediendo al sitio después de la publicación de cualquier actualización, usted acepta y está de acuerdo con los cambios
  • Usted acepta revisar esta página cada vez que acceda al sitio, para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted

Ninguna modificación o intento de modificación de estos Términos de uso por su parte será vinculante para Montage Health a menos que se realice por escrito y esté firmada físicamente por un representante autorizado de Montage Health.

3. Su uso de la información: no es un consejo médico

LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DEL SITIO NO PRETENDE SER, Y NO DEBE UTILIZARSE COMO, CONSEJO MÉDICO O PROFESIONAL NI COMO SUSTITUTO DEL TRATAMIENTO MÉDICO POR PARTE DE UN PROFESIONAL DE ATENCIÓN MÉDICA.

La información proporcionada a través del sitio se ofrece como un servicio a la comunidad y está destinada a ser de naturaleza general.

Esta información no se proporciona en el curso de una relación profesional entre un proveedor de atención médica y un paciente. Montage Health no recomienda un tratamiento para sus circunstancias particulares ni realiza un diagnóstico mediante el uso del sitio.

No ignore ni demore la búsqueda de asesoramiento médico debido a cualquier información que lea en el sitio. Debe consultar a su proveedor de atención médica sobre asuntos relacionados con su condición médica, tratamiento y necesidades y las de su familia.

La referencia a productos o medicamentos en el sitio es sólo para fines informativos y no debe considerarse un respaldo, recomendación o aprobación de dichos productos o medicamentos.

4. Emergencias médicas

Si tiene una emergencia médica, llame inmediatamente al personal de emergencia al 911 para obtener atención médica inmediata. No confíe en el sitio ni en su contenido para obtener ayuda con respecto a sus necesidades médicas inmediatas y urgentes. El sitio no está diseñado para facilitar emergencias médicas.

5. Permiso personal limitado para utilizar el sitio

Montage Health otorga permiso personal limitado para utilizar el sitio. No podrá transferir ni ceder su permiso personal a ninguna otra parte. Dicho permiso personal está limitado en el sentido de que usted no podrá:

  • Utilizar, descargar o imprimir material del sitio para uso comercial (es decir, vender, publicar información en otro sitio web, etc.)
  • Modificar o eliminar cualquier aviso de propiedad del material descargado o impreso del sitio
  • Transmitir o proporcionar de otro modo datos del sitio a un tercero
  • Utilizar el sitio de cualquier manera que sea contraria a cualquier ley aplicable

6. Usos prohibidos

Montage Health impone además ciertas restricciones al uso permitido del sitio y los Servicios. A usted le prohíbe violar o intentar violar cualquier característica de seguridad del sitio o los Servicios, incluyendo, sin limitación:

  1. Acceder a contenido o datos que no están destinados a usted, o iniciar sesión en un servidor o cuenta a los que no está autorizado a acceder
  2. Intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de los Servicios, el sitio o cualquier sistema o red asociada, o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización
  3. Interferir o intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, host o red, incluyendo, sin limitación, mediante el envío de un virus al sitio o los Servicios, sobrecarga, "flooding" (inundación), "spamming", "mail bombing" (bombardeo de correo), "crashing" (bloqueo del sistema)
  4. "spidering" (rastreo automatizado), "screen scraping" (extracción de pantalla), "database scraping" (extracción de bases de datos), recolección de correo electrónico u otras direcciones, información de contacto o personal, o cualquier otro medio automático para obtener listas de usuarios u otra información del sitio o los Servicios
  5. Usar el sitio o los Servicios para enviar correos electrónicos no solicitados, incluidos, entre otros, promociones o anuncios de productos o servicios.
  6. Falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o en cualquier publicación que utilice los Servicios
  7. Intentar modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o, de otro modo, reducir o intentar reducir a una forma perceptible para humanos cualquiera de los códigos fuente utilizados por Montage Health para proporcionar el sitio o los Servicios

Cualquier violación de la seguridad del sistema o de la red puede exponerlo a responsabilidad civil y/o penal. Su permiso personal limitado para utilizar el sitio finalizará inmediatamente en caso de que incumpla estos Términos de uso. Usted es el único responsable del uso que haga del sitio.

7. El sitio se ofrece “tal cual”– sin garantías

LA INFORMACIÓN Y EL SERVICIO PROPORCIONADOS EN EL SITIO SE PROPORCIONAN TAL CUAL Y SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES. MONTAGE HEALTH NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA Y, POR MEDIO DE LA PRESENTE, RECHAZA TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN USO O PROPÓSITO PARTICULAR. MONTAGE HEALTH NIEGA CUALQUIER GARANTÍA EN CUANTO A LA DISPONIBILIDAD DEL SITIO O QUE EL SITIO FUNCIONARÁ SIN INTERRUPCIONES O ERRORES. MONTAGE HEALTH NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA CONFIABILIDAD, PRECISIÓN, OPORTUNIDAD, UTILIDAD, ADECUACIÓN, INTEGRIDAD O IDONEIDAD DEL SERVICIO O LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DEL SITIO. USTED ASUME EL RIESGO DE CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA QUE PUEDA RESULTAR DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O EL SERVICIO. MONTAGE HEALTH NO ES RESPONSABLE DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA.

8. Uso de cierta información sobre usted

Usted acepta que, si decide proporcionarla, Montage Health podrá comunicarse con usted utilizando su:

  • Nombre
  • Correo electrónico
  • Dirección Física
  • Otros datos

Puede solicitar que se modifique o elimine esta información de nuestros registros comunicándose con webmaster@chomp.org.

Montage Health podrá utilizar esta información según sea necesario para hacer cumplir estos Términos de uso. Montage Health no venderá esta información a ningún tercero.

Puede encontrar una declaración completa de la política de privacidad actual de Montage Health, incluida información sobre cómo Montage Health puede usar información sobre usted y cómo puede limitar dicho uso, consultando la Política de privacidad del sitio web.

9. Marcas comerciales y derechos de autor

Montage Health es el propietario o licenciatario de todos los derechos del sitio, su contenido, software y los Servicios. A menos que se indique expresamente en estos Términos de uso, usted no tiene derecho a dicho contenido, software o Servicios. “Montage Health”, “Community Hospital of the Monterey Peninsula”, “Montage Medical Group”, “Montage Wellness Center”, “Montage Health Foundation” y los logotipos u otras marcas registradas de propiedad de Montage Health o de sus licenciantes y socios son marcas comerciales de Montage Health o de sus licenciantes y socios.

Estos Términos de uso no le otorgan ningún derecho, título o interés en dichas marcas comerciales. Usted debe asumir que todo lo que ve o lee en el sitio está protegido por derechos de autor de Montage Health u otros, a menos que se indique lo contrario.

Usted puede descargar material del sitio para uso personal y no comercial siempre que conserve todos los avisos de derechos de autor y de propiedad incluidos en los materiales.

Al acceder al sitio o utilizar los Servicios, usted acepta obedecer la ley y respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros. Su uso de los Servicios y del sitio está regido y sujeto a las leyes relativas a la propiedad de los derechos de autor y al uso de la propiedad intelectual en todo momento.

Usted acepta no cargar, descargar, mostrar, ejecutar, transmitir o distribuir de otro modo cualquier información o contenido (colectivamente, “Contenido”) que viole los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad de terceros.

Usted acepta cumplir con las leyes sobre propiedad de derechos de autor y uso de propiedad intelectual, y será el único responsable de cualquier violación de las leyes pertinentes y de cualquier infracción de los derechos de terceros causada por cualquier Contenido que proporcione o transmita, o que se proporcione o transmita utilizando su identificación de usuario. La responsabilidad de demostrar que cualquier Contenido no viola ninguna ley ni derechos de terceros recae exclusivamente sobre usted.

10. Contenido inapropiado

Usted acepta no cargar, descargar, mostrar, ejecutar, transmitir o distribuir de otro modo ningún contenido que:

  1. Es calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo o amenazante
  2. Promueve o alienta conductas que podrían constituir un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o violar de otro modo cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o extranjera aplicable
  3. Publicita o solicita fondos de otro modo o es una solicitud de bienes o servicios

Nos reservamos el derecho de cancelar su recepción, transmisión u otra distribución de dicho material utilizando el Servicio y, si corresponde, de eliminar dicho material de sus servidores. Tenemos la intención de cooperar plenamente con cualquier funcionario o autoridad del orden público en la investigación de cualquier violación de estos Términos de uso o de cualquier ley aplicable.

11. Responsabilidad limitada

LA RESPONSABILIDAD DE MONTAGE HEALTH HACIA USTED ES LIMITADA. HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO MONTAGE HEALTH SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES, PÉRDIDAS DE BENEFICIOS O PÉRDIDAS DE DATOS, SIN IMPORTAR LA PREVISIBILIDAD DE ESOS DAÑOS) QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON SU USO DEL SITIO O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN O EL SERVICIO PROPORCIONADO A USTED POR EL SITIO, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN SE APLICARÁ INDEPENDIENTEMENTE DE SI LOS DAÑOS SURGEN DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O FORMA DE ACCIÓN.

12. Indemnización

USTED ACEPTA INDEMNIZAR A MONTAGE HEALTH POR CIERTOS DE SUS ACTOS Y OMISIONES. USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A MONTAGE HEALTH, SUS AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONSULTORES, AGENTES Y REPRESENTANTES DE TODOS Y CADA UNO DE LOS RECLAMOS, PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES, DAÑOS Y/O COSTOS DE TERCEROS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS Y COSTOS RAZONABLES DE ABOGADOS) QUE SURJAN DE SU ACCESO O USO DEL SITIO, SU VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, O SU INFRACCIÓN, O LA INFRACCIÓN POR PARTE DE CUALQUIER OTRO USUARIO DE SU CUENTA, DE CUALQUIER PROPIEDAD INTELECTUAL U OTRO DERECHO DE CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD. MONTAGE HEALTH LE NOTIFICARÁ INMEDIATAMENTE SOBRE CUALQUIER RECLAMO, PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD O DEMANDA, Y LE BRINDARÁ ASISTENCIA RAZONABLE, A SU CARGO, PARA DEFENDER CUALQUIER RECLAMO, PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, DAÑO O COSTO.

13. Elección de ley y fuero

Al utilizar este sitio, usted acepta que las leyes de los Estados Unidos y las leyes del estado de California rigen estos Términos de uso y cualquier reclamo o disputa que pueda presentar contra Montage Health. También acepta que cualquier arbitraje que surja de estos Términos de uso se llevará a cabo de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje.

Sujeto al procedimiento de resolución de disputas establecido a continuación, cualquier demanda legal, arbitraje, acción o procedimiento que surja de, o esté relacionado con, estos Términos de uso o su uso del Sitio se instituirá exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o los tribunales del Estado de California o ante árbitros de California, en cada caso ubicados en el Condado de Monterey.

14. Arbitraje y resolución de disputas

Al utilizar este sitio, usted acepta intentar resolver cualquier disputa con Montage Health que surja o esté relacionada con su uso o acceso a los Servicios o este sitio enviando una carta que describa la base de la disputa y permitiendo que Montage Health tenga al menos 30 días para responder después de que Montage Health haya recibido su carta. Si desea enviar una carta de este tipo a Montage Health, envíela a riskmanagement@montagehealth.org. Montage Health le responderá a la dirección que Montage Health tiene registrada para usted.

Las partes cooperarán e intentarán de buena fe resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con los Términos de uso o la construcción, interpretación, ejecución, incumplimiento, terminación, aplicabilidad o validez de los mismos, o que surja de o esté relacionado con su uso o acceso a los Servicios y/o el sitio.

Usted y Montage Health acuerdan intentar resolver la disputa según los términos descritos en el párrafo anterior antes de que usted o Montage Health inicien cualquier litigio o presenten un reclamo contra la otra parte.

Al utilizar este sitio, usted acepta incondicionalmente que cualquier disputa que no pueda resolverse de otra manera según lo dispuesto anteriormente después de que las partes hayan negociado la resolución de la disputa durante al menos quince (15) días hábiles se decidirá en su totalidad mediante arbitraje vinculante de forma individual, lo que significa que usted y Montage Health renuncian al derecho de que un juez o jurado decida dichos reclamos y significa que no puede proceder en una capacidad de clase, colectiva o consolidada. Sus derechos y los derechos de Montage Health durante el proceso de arbitraje pueden ser más limitados que los derechos que usted o Montage Health tendrían en un juicio civil o en tribunales de apelaciones. La Ley Federal de Arbitraje y la ley federal de arbitraje se aplican a estos Términos de uso.

Para iniciar un procedimiento de arbitraje, puede enviar una carta solicitando arbitraje y describiendo su reclamo a nuestro agente registrado. Usted acepta que el arbitraje será llevado a cabo por Judicial Arbitration and Mediation Services (“JAMS”), jamsadr.com, (800) 352-5267, en el estado de California y las partes acordarán mutuamente un único árbitro ubicado en el condado de Monterey. Usted puede ponerse en contacto con JAMS para obtener más información sobre cómo iniciar un procedimiento de arbitraje. El pago de todos los honorarios de presentación, administración y arbitraje se regirá por las reglas aplicables de JAMS. Usted y Montage Health también acuerdan que el árbitro tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa que surja de la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de estos Términos de uso.

El árbitro tendrá la misma autoridad que tendría un tribunal estatal o federal para emitir citaciones a terceros para la producción de documentos y declaraciones, además de citaciones para comparecer en cualquier audiencia de arbitraje. En cualquier procedimiento de arbitraje bajo los Términos de Uso, se aplicarán y observarán todas las reglas de California sobre alegatos (incluido el derecho de excepción), todas las reglas de evidencia, todos los derechos a la resolución de la disputa mediante mociones de juicio sumario, juicio sobre los alegatos y juicio bajo la Sección 631.8 del Código de Procedimiento Civil, a menos que las partes acuerden lo contrario. El árbitro gozará de la inmunidad de responsabilidad civil de un funcionario judicial cuando actúe en calidad de árbitro, inmunidad que complementa cualquier otra inmunidad existente. El laudo arbitral deberá incluir una opinión razonada y por escrito del árbitro. La resolución de todas las disputas se basará únicamente en la ley aplicable a las reclamaciones y defensas planteadas, y el árbitro no podrá invocar ningún fundamento (incluidos, entre otros, conceptos como "causa justa") que no sea dicha ley aplicable.

Cada uno de nosotros acepta presentar cualquier disputa en arbitraje únicamente de forma individual y no sobre una base de acción colectiva, consolidada, representativa o de clase. Si por cualquier motivo un reclamo procede en el tribunal en lugar de en arbitraje, cada uno de nosotros renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado o a participar en una acción colectiva contra el otro. Además, ambos acordamos que cada uno de nosotros puede presentar una demanda ante el tribunal para prohibir la infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual. Ningún árbitro tendrá autoridad bajo los Términos de Uso para ordenar dicha acción colectiva o de clase. Cualquier disputa respecto de la validez, alcance o aplicabilidad de estos Términos de Uso, o respecto de la arbitrabilidad de un reclamo en particular, será resuelta por un tribunal, no por el árbitro. Usted acepta renunciar a cualquier derecho sustantivo o procesal que pueda tener para iniciar o participar en una acción interpuesta de manera colectiva.

El laudo arbitral será definitivo y vinculante. Las partes renuncian a cualquier derecho de apelación del laudo arbitral en la medida en que dicho derecho pueda ser legalmente renunciado.

Cada parte asumirá sus propios honorarios, costos y gastos del arbitraje, así como sus propios gastos legales, honorarios de abogados y costos de todos los peritos y testigos; no obstante, el árbitro podrá otorgar los costos del arbitraje, incluidos los honorarios legales, de auditoría y otros gastos, a la parte prevaleciente en el procedimiento arbitral si dicha parte prevalece en una reclamación basada en una ley o contrato que prevea la concesión de dichos honorarios y costos a la parte prevaleciente. 

Cada parte conserva el derecho de solicitar asistencia judicial: (a) para obligar al arbitraje; (b) para obtener medidas cautelares de protección antes o durante el arbitraje; (c) para solicitar medidas cautelares ante los tribunales de cualquier jurisdicción que sean necesarias y apropiadas para proteger la divulgación no autorizada de su Información Confidencial o de propiedad exclusiva; o (d) para hacer cumplir cualquier decisión del árbitro, incluido el laudo final.

ESTA SECCIÓN LIMITA CIERTOS DERECHOS, INCLUYENDO EL DERECHO A MANTENER UNA ACCIÓN JUDICIAL, EL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO, EL DERECHO A PARTICIPAR EN CUALQUIER FORMA DE RECLAMO COLECTIVO O REPRESENTATIVO, EL DERECHO A PARTICIPAR EN EL DESCUBRIMIENTO EXCEPTO LO DISPUESTO EN LAS REGLAS DE JAMS, Y EL DERECHO A CIERTOS RECURSOS Y FORMAS DE ALIVIO. OTROS DERECHOS QUE USTED O MONTAGE HEALTH TENDRÍAN EN EL TRIBUNAL TAMBIÉN PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN EL ARBITRAJE.

15. Retroalimentación

Apreciamos el interés de nuestros usuarios en mejorar y ampliar los Servicios y el sitio. Si decide enviarnos contenido, información, ideas, sugerencias u otros materiales relacionados con los Servicios o el sitio ("Retroalimentación"), por la presente nos asigna dicha Retroalimentación y acepta que somos libres de usar cualquier Retroalimentación para cualquier propósito, incluido, sin limitación, el desarrollo de productos y servicios, sin ninguna responsabilidad o pago de ningún tipo para usted.

16. Notificaciones

Los avisos que le envíe Montage Health en relación con estos Términos de uso o su uso del sitio o los Servicios pueden entregarse por correo electrónico, un aviso general en el sitio o mediante comunicación escrita enviada por correo postal de primera clase de EE. UU.

La entrega de cualquier notificación nuestra será efectiva cuando la enviemos o la enviemos por correo, independientemente de si usted leyó la notificación cuando la recibió o cuando la envió o si realmente recibió la entrega.

Usted puede notificar a Montage Health en cualquier momento mediante carta enviada por correo de primera clase con franqueo prepago de EE. UU. o mensajería urgente a la siguiente dirección:

Montage Health
Attention: Webmaster
P.O. Box HH
Monterey, CA 93940

17. Divisibilidad, renuncia

Si por cualquier motivo, un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente determina que algún término o condición de estos Términos de uso no se puede hacer cumplir, todos los demás términos y condiciones permanecerán inalterados y en pleno vigor y efecto.

Ninguna renuncia a cualquier incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos de uso constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento anterior, concurrente o posterior de la misma o cualquier otra disposición, y cualquier falla de Montage Health de hacer valer un derecho o disposición bajo estos Términos de uso no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición.

18. Sin licencia

Nada de lo contenido en el sitio debe interpretarse como la concesión de una licencia para que usted utilice cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos propiedad de Montage Health o de cualquier tercero.

19. Uso exclusivo en California

El sitio es controlado y operado por Montage Health desde sus oficinas en el estado de California. Montage Health no garantiza que los materiales o el Servicio al que se le ha dado acceso estén disponibles o sean apropiados para su uso en otras ubicaciones.

Su uso o acceso al sitio no debe interpretarse como que Montage Health se aprovecha intencionalmente de los beneficios o privilegios de hacer negocios en cualquier estado o jurisdicción que no sea California.

20. Violación de estos Términos de uso y recursos

Al utilizar este sitio, usted acepta incondicionalmente que Montage Health puede cancelar y/o bloquear su acceso al sitio a su entera discreción y sin previo aviso. También acepta incondicionalmente que cualquier violación real o amenazada por su parte de estos Términos de uso constituye una práctica comercial ilegal y desleal. Usted acepta que cualquier infracción, ya sea real o inminente, por su parte causará un daño incalculable e irreparable a Montage Health, para el cual una indemnización monetaria sería insuficiente, y consiente en que Montage Health obtenga cualquier medida cautelar o reparación en equidad que considere necesaria o apropiada. Estos recursos se suman a cualquier otro recurso que Montage Health pueda tener por ley o en equidad.

21. Acuerdo completo

Los Términos de uso constituyen el acuerdo completo entre Montage Health y usted con respecto al tema del presente.

22. Contáctenos

Montage Health se compromete a proporcionar un entorno fácil de usar para los visitantes y usuarios del sitio. Sus comentarios y preguntas son bienvenidos. Envíe sus comentarios y preguntas a webmaster@chomp.org, o a la siguiente dirección:

Montage Health
Attention: Webmaster
P.O. Box HH
Monterey, CA 93940

IMPORTANTE: EL CORREO ELECTRÓNICO QUE USTED NOS ENVÍA NO ES NECESARIAMENTE SEGURO CONTRA INTERCEPTACIONES. SI DESEA COMUNICARNOS INFORMACIÓN SENSIBLE, COMO SU NÚMERO DE SEGURO SOCIAL, NÚMERO DE CUENTA BANCARIA, INFORMACIÓN MÉDICA O RELACIONADA CON LA SALUD O NÚMEROS DE TARJETA DE CRÉDITO, CONTÁCTENOS A TRAVÉS DE UNO DE NUESTROS FORMULARIOS SEGUROS EN LÍNEA O POR CORREO O TELÉFONO, EN LUGAR DE POR CORREO ELECTRÓNICO. MONTAGE HEALTH NO PUEDE PROPORCIONAR ASESORAMIENTO MÉDICO POR CORREO ELECTRÓNICO. PARA OBTENER ASESORAMIENTO MÉDICO, CONSULTE A SU MÉDICO O HAGA CLIC EN FIND A DOCTOR (BUSCAR UN MÉDICO) PARA LOCALIZAR A UN MÉDICO.

23. Privacidad

Para conocer los términos adicionales relacionados con la privacidad del sitio web, consulte la Política de privacidad del sitio web, incorporada aquí como referencia. Encuentre información sobre la privacidad de la información de salud de Montage Health y los derechos y políticas de los pacientes.

24. Reconocimiento

AL UTILIZAR EL SERVICIO O ACCEDER AL SITIO, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS DE USO Y ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR ELLOS.

25. Copyright

Todos los contenidos del sitio o del Servicio son: Copyright © 2018 Montage Health, P.O. Box HH, Monterey, CA 93940. Todos los derechos reservados.

Comuníquese con Montage Health

Si tiene comentarios o preguntas sobre nuestras políticas web, envíe un correo electrónico a nuestro webmaster: webmaster@chomp.org 

O envíelos por correo postal a:

Montage Health
Attention: Webmaster
P.O. Box HH
Monterey, CA 93940

El correo electrónico enviado a nuestro webmaster no está encriptado ni es seguro. Le pedimos que no incluya ninguna información personal de salud o información confidencial.